ठाकरे सरकार ने किसी भी अधिकारी या कर्मचारी के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करने का फैसला किया है जो राज्य सरकार के दिन के काम में मराठी भाषा का उपयोग नहीं करता है। तदनुसार, इस सरकारी निर्णय का उल्लंघन करने वाले कर्मचारी या अधिकारी का वेतन वृद्धि एक वर्ष के लिए रोक दी जाएगी। यह निर्णय इसलिए लिया गया है क्योंकि कई अनुरोधों के बावजूद मराठी भाषा का उपयोग कई कार्यालयों द्वारा नहीं किया जा रहा है। सरकार ने इस संबंध में एक परिपत्र जारी कर संबंधित विभागों को भेजा है।
चूंकि मराठी महाराष्ट्र की आधिकारिक भाषा है, इसलिए समय-समय पर प्रशासनिक कार्यों में मराठी भाषा का 100% उपयोग करने के निर्देश दिए गए हैं। फिर भी इन निर्देशों की अनदेखी करते हुए अंग्रेजी में कई सरकारी फैसले जारी किए जाते हैं। यह भी देखा गया है कि सरकारी विज्ञापनों और कल्याणकारी योजनाओं की जानकारी हिंदी या अंग्रेजी में दी जा रही है
ज्यादातर नोटिस और पत्रक अंग्रेजी में जारी किए गए, कुछ अपवादों के साथ, लॉकडाउन के दौरान भी, जब सरकारी स्तर पर जनता को नोटिस और पत्रक जारी किए जा रहे थे। इसलिए, राज्य के आम नागरिकों को इन निर्देशों को समझने में कठिनाई हो रही थी। इस मुद्दे पर राज्य मंत्रिमंडल की बैठक में चर्चा की गई थी कि प्राकृतिक आपदाओं की रिपोर्टिंग करते समय या अधिकारियों द्वारा नागरिकों को मराठी भाषा का उपयोग न करने की शिकायतें 'आपले सरकार' प्रणाली और विभिन्न अन्य माध्यमों से अक्सर प्राप्त हो रही हैं। ।