Pune expressway toll exemption hits roadblock